Wiktionary data extraction errors and warnings

Upper Sorbian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dymⓦ noun 515 no-table-tags table-tags
zelenkⓦ, kijⓦ, košlaⓦ, nanⓦ, chwałaⓦ, listⓦ, rakⓦ, banjaⓦ, lěsⓦ, dźěćowstwoⓦ, žiwochⓦ, brodaⓦ, mjedwjedźⓦ, lišawkaⓦ, křidaⓦ, hołbⓦ, mjedźⓦ, hubaⓦ, wrjósⓦ, cycakⓦ
noun 515 hsb-ndecl inflection-template
noun 515 dym nominative singular
noun 515 dymaj nominative dual
noun 515 dymy nominative plural
noun 515 dyma genitive singular
noun 515 dymow genitive dual
noun 515 dymow genitive plural
noun 515 dymej dative singular
noun 515 dymomaj dative dual
dymⓦ noun 515 dymam dative plural
zelenkⓦ, kijⓦ, košlaⓦ, nanⓦ, chwałaⓦ, listⓦ, rakⓦ, banjaⓦ, lěsⓦ, dźěćowstwoⓦ, žiwochⓦ, brodaⓦ, mjedwjedźⓦ, lišawkaⓦ, křidaⓦ, hołbⓦ, mjedźⓦ, hubaⓦ, wrjósⓦ, cycakⓦ
noun 515 dym accusative singular
noun 515 dymaj accusative dual
noun 515 dymy accusative plural
noun 515 dymom instrumental singular
noun 515 dymomaj instrumental dual
noun 515 dymami instrumental plural
noun 515 dymu locative singular
noun 515 dymje locative singular
noun 515 dymomaj locative dual
dymⓦ noun 515 dymach locative plural
zelenkⓦ, kijⓦ, košlaⓦ, nanⓦ, chwałaⓦ, listⓦ, rakⓦ, banjaⓦ, lěsⓦ, dźěćowstwoⓦ, žiwochⓦ, brodaⓦ, mjedwjedźⓦ, lišawkaⓦ, křidaⓦ, hołbⓦ, mjedźⓦ, hubaⓦ, wrjósⓦ, cycakⓦ
noun 515 dymo vocative singular
noun 515 dymje vocative singular
noun 515 dymaj vocative dual
noun 515 dymy vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dźesatyⓦ adj 103 no-table-tags table-tags
runyⓦ, krutyⓦ, běłyⓦ, kašubskiⓦ, druhiⓦ, zelenyⓦ, zelenyⓦ, pjatyⓦ, krótkiⓦ, nowyⓦ, čerstwyⓦ, swětłyⓦ, štwórtyⓦ, pólskiⓦ, zahrodnyⓦ, ćopłyⓦ, jendźelskiⓦ, čornyⓦ, wědźanyⓦ, podjanskiⓦ
adj 103 hsb-decl-adj-auto inflection-template
adj 103 dźesaty masculine vocative nominative singular error-unrecognized-form
adj 103 dźesaty masculine vocative nominative singular inanimate
adj 103 dźesate neuter vocative nominative singular
adj 103 dźesata feminine vocative nominative singular
adj 103 dźesataj vocative nominative dual virile
adj 103 dźesatej vocative nominative dual nonvirile
adj 103 dźesaći vocative nominative plural virile
adj 103 dźesate vocative nominative plural nonvirile
dźesatyⓦ adj 103 dźesateho genitive singular error-unrecognized-form
runyⓦ, krutyⓦ, běłyⓦ, kašubskiⓦ, druhiⓦ, zelenyⓦ, zelenyⓦ, pjatyⓦ, krótkiⓦ, nowyⓦ, čerstwyⓦ, swětłyⓦ, štwórtyⓦ, pólskiⓦ, zahrodnyⓦ, ćopłyⓦ, jendźelskiⓦ, čornyⓦ, wědźanyⓦ, podjanskiⓦ
adj 103 dźesateho genitive singular inanimate
adj 103 dźesateho neuter genitive singular
adj 103 dźesatoh genitive singular colloquial poetic error-unrecognized-form
adj 103 dźesatoh genitive singular inanimate colloquial poetic
adj 103 dźesatoh neuter genitive singular colloquial poetic
adj 103 dźesateje feminine genitive singular
adj 103 dźesateju genitive dual
adj 103 dźesatych genitive plural
adj 103 dźesatemu dative singular error-unrecognized-form
dźesatyⓦ adj 103 dźesatemu dative singular inanimate
runyⓦ, krutyⓦ, běłyⓦ, kašubskiⓦ, druhiⓦ, zelenyⓦ, zelenyⓦ, pjatyⓦ, krótkiⓦ, nowyⓦ, čerstwyⓦ, swětłyⓦ, štwórtyⓦ, pólskiⓦ, zahrodnyⓦ, ćopłyⓦ, jendźelskiⓦ, čornyⓦ, wědźanyⓦ, podjanskiⓦ
adj 103 dźesatemu neuter dative singular
adj 103 dźesatom dative singular colloquial poetic error-unrecognized-form
adj 103 dźesatom dative singular inanimate colloquial poetic
adj 103 dźesatom neuter dative singular colloquial poetic
adj 103 dźesatej feminine dative singular
adj 103 dźesatymaj dative dual
adj 103 dźesatym dative plural
adj 103 dźesateho masculine accusative singular error-unrecognized-form
adj 103 dźesatoh masculine accusative singular colloquial poetic error-unrecognized-form
dźesatyⓦ adj 103 dźesaty masculine accusative singular inanimate
runyⓦ, krutyⓦ, běłyⓦ, kašubskiⓦ, druhiⓦ, zelenyⓦ, zelenyⓦ, pjatyⓦ, krótkiⓦ, nowyⓦ, čerstwyⓦ, swětłyⓦ, štwórtyⓦ, pólskiⓦ, zahrodnyⓦ, ćopłyⓦ, jendźelskiⓦ, čornyⓦ, wědźanyⓦ, podjanskiⓦ
adj 103 dźesate neuter accusative singular
adj 103 dźesatu feminine accusative singular
adj 103 dźesateju accusative dual virile
adj 103 dźesatej accusative dual nonvirile
adj 103 dźesatych accusative plural virile
adj 103 dźesate accusative plural nonvirile
adj 103 dźesatym instrumental singular error-unrecognized-form
adj 103 dźesatym instrumental singular inanimate
adj 103 dźesatym neuter instrumental singular
dźesatyⓦ adj 103 dźesatej feminine instrumental singular
runyⓦ, krutyⓦ, běłyⓦ, kašubskiⓦ, druhiⓦ, zelenyⓦ, zelenyⓦ, pjatyⓦ, krótkiⓦ, nowyⓦ, čerstwyⓦ, swětłyⓦ, štwórtyⓦ, pólskiⓦ, zahrodnyⓦ, ćopłyⓦ, jendźelskiⓦ, čornyⓦ, wědźanyⓦ, podjanskiⓦ
adj 103 dźesatymaj instrumental dual
adj 103 dźesatymi instrumental plural
adj 103 dźesatym locative singular error-unrecognized-form
adj 103 dźesatym locative singular inanimate
adj 103 dźesatym neuter locative singular
adj 103 dźesatej feminine locative singular
adj 103 dźesatymaj locative dual
adj 103 dźesatych locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
čumpaćⓦ verb 83 imperfective table-tags
zignorowaćⓦ, dedukowaćⓦ, kakaćⓦ, žimaćⓦ, blawkaćⓦ, kidaćⓦ, hikaćⓦ, łapaćⓦ, sycⓦ, křesaćⓦ, dźěłaćⓦ, hraćⓦ, myćⓦ, rozumićⓦ, čakaćⓦ, dakaćⓦ, dawaćⓦ, tykaćⓦ, kupowaćⓦ, kazaćⓦ
verb 83 hsb-conj-table-full inflection-template
verb 83 čumpać infinitive
verb 83 čumpajo transgressive
verb 83 čumpam first-person singular present
verb 83 čumpamoj first-person dual present
verb 83 čumpamy first-person plural present
verb 83 čumpaš second-person singular present
verb 83 čumpataj second-person dual present virile
verb 83 čumpatej second-person dual present nonvirile
čumpaćⓦ verb 83 čumpaće second-person plural present
zignorowaćⓦ, dedukowaćⓦ, kakaćⓦ, žimaćⓦ, blawkaćⓦ, kidaćⓦ, hikaćⓦ, łapaćⓦ, sycⓦ, křesaćⓦ, dźěłaćⓦ, hraćⓦ, myćⓦ, rozumićⓦ, čakaćⓦ, dakaćⓦ, dawaćⓦ, tykaćⓦ, kupowaćⓦ, kazaćⓦ
verb 83 čumpa third-person singular present
verb 83 čumpataj third-person dual present virile
verb 83 čumpatej third-person dual present nonvirile
verb 83 čumpaja third-person plural present
verb 83 čumpaju third-person plural present
verb 83 čumpach first-person singular past
verb 83 čumpachmoj first-person dual past
verb 83 čumpachmy first-person plural past
verb 83 čumpaše second-person singular past
čumpaćⓦ verb 83 čumpaštaj second-person dual past virile
zignorowaćⓦ, dedukowaćⓦ, kakaćⓦ, žimaćⓦ, blawkaćⓦ, kidaćⓦ, hikaćⓦ, łapaćⓦ, sycⓦ, křesaćⓦ, dźěłaćⓦ, hraćⓦ, myćⓦ, rozumićⓦ, čakaćⓦ, dakaćⓦ, dawaćⓦ, tykaćⓦ, kupowaćⓦ, kazaćⓦ
verb 83 čumpaštej second-person dual past nonvirile
verb 83 čumpašće second-person plural past
verb 83 čumpaše third-person singular past
verb 83 čumpaštaj third-person dual past virile
verb 83 čumpaštej third-person dual past nonvirile
verb 83 čumpachu third-person plural past
verb 83 - first-person singular imperative
verb 83 čumpajmoj first-person dual imperative
verb 83 čumpajmy first-person plural imperative
čumpaćⓦ verb 83 čumpaj second-person singular imperative
zignorowaćⓦ, dedukowaćⓦ, kakaćⓦ, žimaćⓦ, blawkaćⓦ, kidaćⓦ, hikaćⓦ, łapaćⓦ, sycⓦ, křesaćⓦ, dźěłaćⓦ, hraćⓦ, myćⓦ, rozumićⓦ, čakaćⓦ, dakaćⓦ, dawaćⓦ, tykaćⓦ, kupowaćⓦ, kazaćⓦ
verb 83 čumpajtaj second-person dual imperative virile
verb 83 čumpajtej second-person dual imperative nonvirile
verb 83 čumpajće second-person plural imperative
verb 83 čumpaj third-person singular imperative
verb 83 - third-person plural imperative
verb 83 čumpacy active participle
verb 83 čumpany passive participle
verb 83 čumpał error-unrecognized-form
verb 83 čumpanje noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bjedroⓦ noun 62 bjedrowy adjective
harfaⓦ, awtomobilⓦ, njewjedroⓦ, wotawaⓦ, mězaⓦ, jandźelⓦ, brězaⓦ, hranicaⓦ, akuzatiwⓦ, bordelⓦ, Łužicaⓦ, skróńⓦ, złotoⓦ, japoštołⓦ, sancⓦ, sanskritⓦ, mudoⓦ, kabinetⓦ, dymⓦ, sykorkaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wóřsⓦ noun 48 wóřska diminutive
lěsⓦ, žiwochⓦ, mjedwjedźⓦ, mamaⓦ, chorhojⓦ, mochⓦ, hajⓦ, chójnaⓦ, kralⓦ, hatⓦ, kolenoⓦ, zwěrjoⓦ, kožaⓦ, kudźerⓦ, wuchoⓦ, papjeraⓦ, nócⓦ, dźeńⓦ, bratrⓦ, wołⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nowyⓦ adj 47 nowiši comparative
runyⓦ, krutyⓦ, běłyⓦ, zelenyⓦ, krótkiⓦ, čerstwyⓦ, swětłyⓦ, ćopłyⓦ, čornyⓦ, wysokiⓦ, twjerdyⓦ, dołhiⓦ, strowyⓦ, zažnyⓦ, choryⓦ, syryⓦ, mjechkiⓦ, hładkiⓦ, małyⓦ, staryⓦ
adj 47 nowši comparative
adj 47 najnowiši superlative
adj 47 najnowši superlative
adj 47 nanajnowiši superlative absolute
adj 47 nanajnowši superlative absolute
adj 47 přenowy excessive
adj 47 nowje adverb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šowⓦ noun 37 šowčk diminutive
kijⓦ, košlaⓦ, křidaⓦ, wumjoⓦ, jazykⓦ, lětoⓦ, łódźⓦ, sněhⓦ, pěskⓦ, wěncⓦ, dołⓦ, lampaⓦ, mlokoⓦ, jehnjoⓦ, črjopⓦ, kokošⓦ, hłowaⓦ, wuchoⓦ, klučⓦ, čołmⓦ
noun 37 šowowy adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kidaćⓦ verb 33 kidnyć perfective
zechcyćⓦ, zignorowaćⓦ, žimaćⓦ, blawkaćⓦ, łapaćⓦ, křesaćⓦ, hraćⓦ, rozumićⓦ, njesćⓦ, dawaćⓦ, kupowaćⓦ, wjesćⓦ, pisaćⓦ, dejićⓦ, abonowaćⓦ, smorkaćⓦ, rěčećⓦ, włóžnićⓦ, kupićⓦ, čitaćⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kašubskiⓦ adj 29 kašubsce adverb
pólskiⓦ, zahrodnyⓦ, jendźelskiⓦ, podjanskiⓦ, pomorskiⓦ, finskiⓦ, armenskiⓦ, mongolskiⓦ, čěskiⓦ, hebrejskiⓦ, japanskiⓦ, ruskiⓦ, hornjoserbskiⓦ, delnjoserbskiⓦ, francoskiⓦ, katolskiⓦ, španiskiⓦ, šleskiⓦ, běłoruskiⓦ, pšeńčnyⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wumjoⓦ noun 20 no-table-tags table-tags
ćeloⓦ, žerchejⓦ, ramjoⓦ, krejⓦ, zwěrjoⓦ, jehnjoⓦ, dźeńⓦ, symjoⓦ, cyrkejⓦ, knihiwjazarⓦ, maćⓦ, woheńⓦ, mědⓦ, posⓦ, pornoⓦ, wuhorⓦ, prosoⓦ, prosoⓦ, dźěćoⓦ
noun 20 hsb-ndecl inflection-template
noun 20 irreg-stem class
noun 20 wumjo nominative singular
noun 20 wumjeni nominative dual
noun 20 wumjenja nominative plural
noun 20 wumjenja genitive singular
noun 20 wumjenjow genitive dual
noun 20 wumjenjow genitive plural
noun 20 wumjenju dative singular
wumjoⓦ noun 20 wumjenjomaj dative dual
ćeloⓦ, žerchejⓦ, ramjoⓦ, krejⓦ, zwěrjoⓦ, jehnjoⓦ, dźeńⓦ, symjoⓦ, cyrkejⓦ, knihiwjazarⓦ, maćⓦ, woheńⓦ, mědⓦ, posⓦ, pornoⓦ, wuhorⓦ, prosoⓦ, prosoⓦ, dźěćoⓦ
noun 20 wumjenjam dative plural
noun 20 wumjo accusative singular
noun 20 wumjeni accusative dual
noun 20 wumjenja accusative plural
noun 20 wumjenjom instrumental singular
noun 20 wumjenjomaj instrumental dual
noun 20 wumjenjemi instrumental plural
noun 20 wumjenju locative singular
noun 20 wumjenjomaj locative dual
wumjoⓦ noun 20 wumjenjach locative plural
ćeloⓦ, žerchejⓦ, ramjoⓦ, krejⓦ, zwěrjoⓦ, jehnjoⓦ, dźeńⓦ, symjoⓦ, cyrkejⓦ, knihiwjazarⓦ, maćⓦ, woheńⓦ, mědⓦ, posⓦ, pornoⓦ, wuhorⓦ, prosoⓦ, prosoⓦ, dźěćoⓦ
noun 20 wumjo vocative singular
noun 20 wumjeni vocative dual
noun 20 wumjenja vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Albanskaⓦ name 14 no-table-tags table-tags
pólšćinaⓦ, serbstwoⓦ, Awstralskaⓦ, sanskritⓦ, oconⓦ, Danskaⓦ, štóⓦ, Dalmaciskaⓦ, Islandskaⓦ, Awstralijaⓦ, štoⓦ, terapijaⓦ, Mokošⓦ
name 14 hsb-ndecl inflection-template
name 14 Albanska nominative singular
name 14 Albanskeje genitive singular
name 14 Albanskej dative singular
name 14 Albansku accusative singular
name 14 Albanska vocative singular
name 14 Albanskej locative singular
name 14 Albanskej instrumental singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wjelkⓦ noun 14 wjelčica feminine
tołmačⓦ, Afričanⓦ, awtorⓦ, matematikarⓦ, bóhⓦ, pčołarⓦ, bamborakⓦ, přećelⓦ, wukrajnikⓦ, Słowjanⓦ, mnichⓦ, inženjerⓦ, Awstralčanⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mójⓦ pron 13 no-table-tags table-tags
wonejⓦ, wonajⓦ, jaⓦ, tyⓦ, woniⓦ, wyⓦ, wonoⓦ, wójⓦ, wónⓦ, woneⓦ, myⓦ, wonaⓦ
pron 13 hsb-decl-pron-58 inflection-template
pron 13 ja nominative singular pronoun personal
pron 13 mój nominative dual pronoun personal
pron 13 my nominative plural pronoun personal
pron 13 mje genitive singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) mnje genitive singular pronoun personal
pron 13 naju genitive dual pronoun personal
pron 13 nas genitive plural pronoun personal
pron 13 mi dative singular pronoun personal
mójⓦ pron 13 (after preposition) mni dative singular pronoun personal
wonejⓦ, wonajⓦ, jaⓦ, tyⓦ, woniⓦ, wyⓦ, wonoⓦ, wójⓦ, wónⓦ, woneⓦ, myⓦ, wonaⓦ
pron 13 namaj dative dual pronoun personal
pron 13 nam dative plural pronoun personal
pron 13 mje accusative singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) mnje accusative singular pronoun personal
pron 13 naju accusative dual pronoun personal
pron 13 nas accusative plural pronoun personal
pron 13 mnu instrumental singular pronoun personal
pron 13 namaj instrumental dual pronoun personal
pron 13 nami instrumental plural pronoun personal
mójⓦ pron 13 mni locative singular pronoun personal
wonejⓦ, wonajⓦ, jaⓦ, tyⓦ, woniⓦ, wyⓦ, wonoⓦ, wójⓦ, wónⓦ, woneⓦ, myⓦ, wonaⓦ
pron 13 namaj locative dual pronoun personal
pron 13 nas locative plural pronoun personal
pron 13 ty nominative singular pronoun personal
pron 13 wój nominative dual pronoun personal
pron 13 wy nominative plural pronoun personal
pron 13 će genitive singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) tebje genitive singular pronoun personal
pron 13 waju genitive dual pronoun personal
pron 13 was genitive plural pronoun personal
mójⓦ pron 13 ći dative singular pronoun personal
wonejⓦ, wonajⓦ, jaⓦ, tyⓦ, woniⓦ, wyⓦ, wonoⓦ, wójⓦ, wónⓦ, woneⓦ, myⓦ, wonaⓦ
pron 13 (after preposition) tebi dative singular pronoun personal
pron 13 wamaj dative dual pronoun personal
pron 13 wam dative plural pronoun personal
pron 13 će accusative singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) tebje accusative singular pronoun personal
pron 13 waju accusative dual pronoun personal
pron 13 was accusative plural pronoun personal
pron 13 tobu instrumental singular pronoun personal
pron 13 wamaj instrumental dual pronoun personal
mójⓦ pron 13 wami instrumental plural pronoun personal
wonejⓦ, wonajⓦ, jaⓦ, tyⓦ, woniⓦ, wyⓦ, wonoⓦ, wójⓦ, wónⓦ, woneⓦ, myⓦ, wonaⓦ
pron 13 tebi locative singular pronoun personal
pron 13 wamaj locative dual pronoun personal
pron 13 was locative plural pronoun personal
pron 13 wón masculine nominative singular pronoun personal
pron 13 wona feminine nominative singular pronoun personal
pron 13 wono neuter nominative singular pronoun personal
pron 13 wonaj nominative dual pronoun virile personal
pron 13 wonej nominative dual pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 woni nominative plural pronoun personal error-unrecognized-form
mójⓦ pron 13 wone nominative plural pronoun personal error-unrecognized-form
wonejⓦ, wonajⓦ, jaⓦ, tyⓦ, woniⓦ, wyⓦ, wonoⓦ, wójⓦ, wónⓦ, woneⓦ, myⓦ, wonaⓦ
pron 13 jeho masculine genitive singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) njeho masculine genitive singular pronoun personal
pron 13 jeje feminine genitive singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) njeje feminine genitive singular pronoun personal
pron 13 jeho neuter genitive singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) njeho neuter genitive singular pronoun personal
pron 13 jeju genitive dual pronoun virile personal
pron 13 jeju genitive pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 jich genitive plural pronoun personal error-unrecognized-form
mójⓦ pron 13 (after preposition) nich genitive plural pronoun personal error-unrecognized-form
wonejⓦ, wonajⓦ, jaⓦ, tyⓦ, woniⓦ, wyⓦ, wonoⓦ, wójⓦ, wónⓦ, woneⓦ, myⓦ, wonaⓦ
pron 13 jemu masculine dative singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) njemu masculine dative singular pronoun personal
pron 13 jej feminine dative singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) njej feminine dative singular pronoun personal
pron 13 jemu neuter dative singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) njemu neuter dative singular pronoun personal
pron 13 jimaj dative dual pronoun virile personal
pron 13 jimaj dative pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 (after preposition) nimaj dative dual pronoun virile personal
mójⓦ pron 13 (after preposition) nimaj dative pronoun personal error-unrecognized-form
wonejⓦ, wonajⓦ, jaⓦ, tyⓦ, woniⓦ, wyⓦ, wonoⓦ, wójⓦ, wónⓦ, woneⓦ, myⓦ, wonaⓦ
pron 13 jim dative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 (after preposition) nim dative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 jón masculine accusative singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) njón masculine accusative singular pronoun personal
pron 13 jeho masculine accusative singular pronoun animate personal
pron 13 njeho masculine accusative singular pronoun animate personal
pron 13 ju feminine accusative singular pronoun personal
pron 13 (after preposition) nju feminine accusative singular pronoun personal
pron 13 jo neuter accusative singular pronoun personal
mójⓦ pron 13 je neuter accusative singular pronoun personal
wonejⓦ, wonajⓦ, jaⓦ, tyⓦ, woniⓦ, wyⓦ, wonoⓦ, wójⓦ, wónⓦ, woneⓦ, myⓦ, wonaⓦ
pron 13 (after preposition) njo neuter accusative singular pronoun personal
pron 13 nje neuter accusative singular pronoun personal
pron 13 jeju accusative dual pronoun virile personal
pron 13 (after preposition) njeju accusative dual pronoun virile personal
pron 13 jej accusative dual pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 (after preposition) njej accusative dual pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 jich accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 (after preposition) nich accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 je accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
mójⓦ pron 13 (after preposition) nje accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
wonejⓦ, wonajⓦ, jaⓦ, tyⓦ, woniⓦ, wyⓦ, wonoⓦ, wójⓦ, wónⓦ, woneⓦ, myⓦ, wonaⓦ
pron 13 nim masculine instrumental singular pronoun personal
pron 13 njej feminine instrumental singular pronoun personal
pron 13 nim neuter instrumental singular pronoun personal
pron 13 nimaj instrumental dual pronoun virile personal
pron 13 nimaj instrumental pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 nimi instrumental plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 nim masculine locative singular pronoun personal
pron 13 njej feminine locative singular pronoun personal
pron 13 nim neuter locative singular pronoun personal
mójⓦ pron 13 nimaj locative dual pronoun virile personal
wonejⓦ, wonajⓦ, jaⓦ, tyⓦ, woniⓦ, wyⓦ, wonoⓦ, wójⓦ, wónⓦ, woneⓦ, myⓦ, wonaⓦ
pron 13 nimaj locative pronoun personal error-unrecognized-form
pron 13 nich locative plural pronoun personal error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
napisaćⓦ verb 12 pisać imperfective
sčinićⓦ, přestrěćⓦ, machnyćⓦ, sunyćⓦ, złamaćⓦ, pušćićⓦ, zahraćⓦ, zrozumićⓦ, zasmjećⓦ, daćⓦ, porěčećⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wrotaⓦ noun 9 no-table-tags table-tags
durjeⓦ, jatraⓦ, narodninyⓦ, fidleⓦ, datyⓦ, husleⓦ, Färöjeⓦ, jutryⓦ
noun 9 hsb-ndecl inflection-template
noun 9 wrota nominative plural
noun 9 wrotow genitive plural
noun 9 wrotam dative plural
noun 9 wrota accusative plural
noun 9 wrota vocative plural
noun 9 wrotach locative plural
noun 9 wrotami instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
třicećiⓦ num 8 třicećo masculine
štyrcećiⓦ, dźewjatnaćeⓦ, třinaćeⓦ, štyrnaćeⓦ, šěsnaćeⓦ, pjatnaćeⓦ, sydomnaćeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zⓦ character 7 Z uppercase
ćⓦ, łⓦ, čⓦ, dźⓦ, řⓦ, óⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
třećiⓦ adj 7 no-table-tags table-tags
najněmišiⓦ, prěniⓦ, nanajněmišiⓦ, dźiwiⓦ, němišiⓦ, wyšiⓦ
adj 7 hsb-decl-adj-auto inflection-template
adj 7 třeći masculine vocative nominative singular error-unrecognized-form
adj 7 třeći masculine vocative nominative singular inanimate
adj 7 třeće neuter vocative nominative singular
adj 7 třeća feminine vocative nominative singular
adj 7 třećej vocative nominative dual
adj 7 třeći vocative nominative plural virile
adj 7 třeće vocative nominative plural nonvirile
adj 7 třećeho genitive singular error-unrecognized-form
třećiⓦ adj 7 třećeho genitive singular inanimate
najněmišiⓦ, prěniⓦ, nanajněmišiⓦ, dźiwiⓦ, němišiⓦ, wyšiⓦ
adj 7 třećeho neuter genitive singular
adj 7 třećoh genitive singular colloquial poetic error-unrecognized-form
adj 7 třećoh genitive singular inanimate colloquial poetic
adj 7 třećoh neuter genitive singular colloquial poetic
adj 7 třećeje feminine genitive singular
adj 7 třećeju genitive dual
adj 7 třećich genitive plural
adj 7 třećemu dative singular error-unrecognized-form
adj 7 třećemu dative singular inanimate
třećiⓦ adj 7 třećemu neuter dative singular
najněmišiⓦ, prěniⓦ, nanajněmišiⓦ, dźiwiⓦ, němišiⓦ, wyšiⓦ
adj 7 třećom dative singular colloquial poetic error-unrecognized-form
adj 7 třećom dative singular inanimate colloquial poetic
adj 7 třećom neuter dative singular colloquial poetic
adj 7 třećej feminine dative singular
adj 7 třećimaj dative dual
adj 7 třećim dative plural
adj 7 třećeho masculine accusative singular error-unrecognized-form
adj 7 třećoh masculine accusative singular colloquial poetic error-unrecognized-form
adj 7 třeći masculine accusative singular inanimate
třećiⓦ adj 7 třeće neuter accusative singular
najněmišiⓦ, prěniⓦ, nanajněmišiⓦ, dźiwiⓦ, němišiⓦ, wyšiⓦ
adj 7 třeću feminine accusative singular
adj 7 třećeju accusative dual virile
adj 7 třećej accusative dual nonvirile
adj 7 třećich accusative plural virile
adj 7 třeće accusative plural nonvirile
adj 7 třećim instrumental singular error-unrecognized-form
adj 7 třećim instrumental singular inanimate
adj 7 třećim neuter instrumental singular
adj 7 třećej feminine instrumental singular
třećiⓦ adj 7 třećimaj instrumental dual
najněmišiⓦ, prěniⓦ, nanajněmišiⓦ, dźiwiⓦ, němišiⓦ, wyšiⓦ
adj 7 třećimi instrumental plural
adj 7 třećim locative singular error-unrecognized-form
adj 7 třećim locative singular inanimate
adj 7 třećim neuter locative singular
adj 7 třećej feminine locative singular
adj 7 třećimaj locative dual
adj 7 třećich locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
želwjamⓦ noun 5 želwje canonical
čěsⓦ, wójⓦ, tkaćⓦ, želwjemiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
swójⓦ det 5 no-table-tags table-tags
wašⓦ, twójⓦ, mójⓦ, našⓦ
det 5 hsb-decl-poss-pron inflection-template
det 5 swój masculine nominative singular
det 5 swoja feminine nominative singular
det 5 swojo neuter nominative singular
det 5 swojej nominative dual
det 5 swoji nominative plural animate
det 5 swoje nominative plural inanimate
det 5 swojeho masculine genitive singular
det 5 swojeje feminine genitive singular
swójⓦ det 5 swojeho neuter genitive singular
wašⓦ, twójⓦ, mójⓦ, našⓦ
det 5 swojeju genitive dual
det 5 swojich genitive plural
det 5 swojemu masculine dative singular
det 5 swojej feminine dative singular
det 5 swojemu neuter dative singular
det 5 swojimaj dative dual
det 5 swojim dative plural
det 5 swojeho masculine accusative singular animate
det 5 swój masculine accusative singular inanimate
swójⓦ det 5 swoju feminine accusative singular
wašⓦ, twójⓦ, mójⓦ, našⓦ
det 5 swoje neuter accusative singular
det 5 swojeju accusative dual animate
det 5 swojej accusative dual inanimate
det 5 swojich accusative plural animate
det 5 swoje accusative plural inanimate
det 5 swojim masculine instrumental singular
det 5 swojej feminine instrumental singular
det 5 swojim neuter instrumental singular
det 5 swojimaj instrumental dual
swójⓦ det 5 swojimi instrumental plural
wašⓦ, twójⓦ, mójⓦ, našⓦ
det 5 swojim masculine locative singular
det 5 swojej feminine locative singular
det 5 swojim neuter locative singular
det 5 swojimaj locative dual
det 5 swojich locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wisaćⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
płokaćⓦ, kusaćⓦ, ležećⓦ
verb 4 hsb-conj-comp inflection-template
verb 4 budu wisać first-person singular future
verb 4 budźemoj wisać first-person dual future error-unrecognized-form
verb 4 budźemoj wisać first-person dual future virile
verb 4 budźemy wisać first-person plural future
verb 4 budźeš wisać second-person singular future
verb 4 budźetaj wisać second-person dual future virile
verb 4 budźetej wisać second-person dual future error-unrecognized-form
verb 4 budźeće wisać second-person plural future
wisaćⓦ verb 4 budźe wisać third-person singular future
płokaćⓦ, kusaćⓦ, ležećⓦ
verb 4 budźetaj wisać third-person dual future virile
verb 4 budźetej wisać third-person dual future error-unrecognized-form
verb 4 budu wisać third-person plural future
verb 4 budźeja wisać third-person plural future
verb 4 bych wisać first-person singular conditional
verb 4 bychmoj wisać first-person dual conditional error-unrecognized-form
verb 4 bychmoj wisać first-person dual conditional virile
verb 4 bychmy wisać first-person plural conditional
verb 4 by wisać second-person singular conditional
wisaćⓦ verb 4 byštaj wisać second-person dual conditional virile
płokaćⓦ, kusaćⓦ, ležećⓦ
verb 4 byštej wisać second-person dual conditional error-unrecognized-form
verb 4 byšće wisać second-person plural conditional
verb 4 by wisać third-person singular conditional
verb 4 byštajwisać third-person dual conditional virile
verb 4 byštej wisać third-person dual conditional error-unrecognized-form
verb 4 bychu wisać third-person plural conditional
verb 4 buch wisać first-person singular passive
verb 4 bychmoj wisać first-person dual passive error-unrecognized-form
verb 4 bychmoj wisać first-person dual passive virile
wisaćⓦ verb 4 buchmy wisać first-person plural passive
płokaćⓦ, kusaćⓦ, ležećⓦ
verb 4 bu wisać second-person singular passive
verb 4 buštaj wisać second-person dual passive virile
verb 4 buštej wisać second-person dual passive error-unrecognized-form
verb 4 bušće wisać second-person plural passive
verb 4 bu wisać third-person singular passive
verb 4 buštajwisać third-person dual passive virile
verb 4 buštej wisać third-person dual passive error-unrecognized-form
verb 4 buchu wisać third-person plural passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
prěniⓦ adj 3 prěniši comparative
podobnjeⓦ, zatrašnjeⓦ
adj 3 prěńši comparative
adj 3 najprěniši superlative
adj 3 najprěńši superlative
adj 3 nanajprěniši superlative absolute
adj 3 nanajprěńši superlative absolute
adj 3 přeprěni excessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
podjanⓦ noun 3 podjanka feminine
prezidentⓦ, knihiwjazarⓦ
noun 3 podjanski adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Łⓦ character 2 ł lowercase
Aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kralⓦ noun 2 kralowna feminine
wojakⓦ
noun 2 kralik diminutive
noun 2 kralowy adjective
noun 2 kralowski adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
třiⓦ num 2 no-table-tags table-tags
pjećⓦ
num 2 hsb-decl-numeral inflection-template
num 2 třo nominative plural virile
num 2 tři nominative plural
num 2 třoch genitive plural
num 2 třom dative plural
num 2 třoch accusative plural virile
num 2 tři accusative plural
num 2 třomi instrumental plural
num 2 třoch locative plural
třiⓦ num 2 třo vocative plural virile
pjećⓦ
num 2 tři vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kurwaⓦ noun 1 kurwar masculine
noun 1 kurwička diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
byćⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 hsb-conj-być inflection-template
verb 1 być infinitive error-unrecognized-form
verb 1 być plural singular infinitive
verb 1 być infinitive virile
verb 1 sym first-person singular present
verb 1 smój first-person dual present error-unrecognized-form
verb 1 smój first-person dual present virile
verb 1 smy first-person plural present
verb 1 sy second-person singular present
byćⓦ verb 1 staj second-person dual present virile
verb 1 stej second-person dual present error-unrecognized-form
verb 1 sće second-person plural present
verb 1 je third-person singular present
verb 1 staj third-person dual present virile
verb 1 stej third-person dual present error-unrecognized-form
verb 1 su third-person plural present
verb 1 běch first-person singular past
verb 1 běchmoj first-person dual past error-unrecognized-form
verb 1 běchmoj first-person dual past virile
byćⓦ verb 1 běchmy first-person plural past
verb 1 bě second-person singular past
verb 1 běše second-person singular past
verb 1 běštaj second-person dual past virile
verb 1 běštej second-person dual past error-unrecognized-form
verb 1 běšće second-person plural past
verb 1 bě third-person singular past
verb 1 běše third-person singular past
verb 1 běštaj third-person dual past virile
verb 1 běštej third-person dual past error-unrecognized-form
byćⓦ verb 1 běchu third-person plural past
verb 1 budu first-person singular future
verb 1 budźemoj first-person dual future error-unrecognized-form
verb 1 budźemoj first-person dual future virile
verb 1 budźemy first-person plural future
verb 1 budźeš second-person singular future
verb 1 budźetaj second-person dual future virile
verb 1 budźetej second-person dual future error-unrecognized-form
verb 1 budźeće second-person plural future
verb 1 budźe third-person singular future
byćⓦ verb 1 budźetaj third-person dual future virile
verb 1 budźetej third-person dual future error-unrecognized-form
verb 1 budu third-person plural future
verb 1 budźeja third-person plural future
verb 1 bych first-person singular conditional
verb 1 bychmoj first-person dual conditional error-unrecognized-form
verb 1 bychmoj first-person dual conditional virile
verb 1 bychmy first-person plural conditional
verb 1 by second-person singular conditional
verb 1 byštaj second-person dual conditional virile
byćⓦ verb 1 byštej second-person dual conditional error-unrecognized-form
verb 1 byšće second-person plural conditional
verb 1 by third-person singular conditional
verb 1 byštaj third-person dual conditional virile
verb 1 byštej third-person dual conditional error-unrecognized-form
verb 1 bychu third-person plural conditional
verb 1 buch first-person singular passive
verb 1 bychmoj first-person dual passive error-unrecognized-form
verb 1 bychmoj first-person dual passive virile
verb 1 buchmy first-person plural passive
byćⓦ verb 1 bu second-person singular passive
verb 1 buštaj second-person dual passive virile
verb 1 buštej second-person dual passive error-unrecognized-form
verb 1 bušće second-person plural passive
verb 1 bu third-person singular passive
verb 1 buštaj third-person dual passive virile
verb 1 buštej third-person dual passive error-unrecognized-form
verb 1 buchu third-person plural passive
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 budźmoj first-person dual imperative error-unrecognized-form
byćⓦ verb 1 budźmoj first-person dual imperative virile
verb 1 budźmy first-person plural imperative
verb 1 budź second-person singular imperative
verb 1 budźtaj second-person dual imperative virile
verb 1 budźtej second-person dual imperative error-unrecognized-form
verb 1 budźće second-person plural imperative
verb 1 budź third-person singular imperative
verb 1 - third-person imperative error-unrecognized-form
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 - third-person imperative virile
byćⓦ verb 1 byće noun-from-verb error-unrecognized-form
verb 1 byće plural singular noun-from-verb
verb 1 byće virile noun-from-verb
verb 1 był masculine singular
verb 1 byłoj masculine dual error-unrecognized-form
verb 1 byłoj masculine dual virile
verb 1 byli masculine plural
verb 1 byłe masculine plural
verb 1 była feminine singular
verb 1 byłoj feminine dual error-unrecognized-form
byćⓦ verb 1 byłoj feminine dual virile
verb 1 byli feminine plural
verb 1 byłe feminine plural
verb 1 było neuter singular
verb 1 byłoj neuter dual error-unrecognized-form
verb 1 byłoj neuter dual virile
verb 1 byli neuter plural
verb 1 byłe neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njesćⓦ verb 1 imperfective table-tags
verb 1 njesć infinitive
verb 1 njesenje noun-from-verb
verb 1 njeso present gerund
verb 1 - past gerund
verb 1 njesucy active present participle
verb 1 njesł active past participle
verb 1 - passive present participle
verb 1 njeseny passive past participle
verb 1 njesu first-person singular present error-unrecognized-form
njesćⓦ verb 1 ponjesu first-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 njesech first-person singular past error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular past imperative
verb 1 njeseš second-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 ponjeseš second-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 njeseše second-person singular past error-unrecognized-form
verb 1 njes second-person singular past imperative
verb 1 njese third-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 ponjese third-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 njeseše third-person singular past error-unrecognized-form
njesćⓦ verb 1 - third-person singular past imperative
verb 1 1st dl (mój) third-person singular
verb 1 njesemoj present error-unrecognized-form
verb 1 ponjesemoj present error-unrecognized-form
verb 1 njesechmoj past error-unrecognized-form
verb 1 njesmoj past imperative
verb 1 2nd & 3rd dl 1 third-person singular
verb 1 njesetaj present error-unrecognized-form
verb 1 ponjesetaj present error-unrecognized-form
verb 1 njeseštaj past error-unrecognized-form
njesćⓦ verb 1 njestaj past imperative
verb 1 2nd & 3rd dl 2 third-person singular
verb 1 njesetej present error-unrecognized-form
verb 1 ponjesetej present error-unrecognized-form
verb 1 njeseštej past error-unrecognized-form
verb 1 njestej past imperative
verb 1 njesemy first-person plural present error-unrecognized-form
verb 1 ponjesemy first-person plural present error-unrecognized-form
verb 1 njesechmy first-person plural past error-unrecognized-form
verb 1 njesmy first-person plural past imperative
njesćⓦ verb 1 njeseće second-person plural present error-unrecognized-form
verb 1 ponjeseće second-person plural present error-unrecognized-form
verb 1 njesešće second-person plural past error-unrecognized-form
verb 1 njesće second-person plural past imperative
verb 1 njesu third-person plural present error-unrecognized-form
verb 1 ponjesu third-person plural present error-unrecognized-form
verb 1 njesechu third-person plural past error-unrecognized-form
verb 1 - third-person plural past imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kołpⓦ noun 1 kołpja genitive singular
noun 1 kołpje nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zajacⓦ noun 1 zaječica feminine
noun 1 zaječk diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
štomⓦ noun 1 štomik diminutive
noun 1 štomičk diminutive
noun 1 štomisko augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
měćⓦ verb 1 měwać frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
měj so rjenjeⓦ intj 1 měj so rjenje ! canonical
intj 1 mějće so rjenje plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.